very special & jaw-dropping promo mix by Turbo Sonidero, half of Grupo Jejeje.
tracks are mostly Grupo Jejeje’s unreleased demos!
mind-blowing journey into the thirilling cumbia universe of Grupo jejeje.

1. Escarabajos (Rebajada Sonido Dueñez)
2. New GJ – Grupo Jejeje (Demo)
3. Siempre Empieza pero nunca acaba – Grupo Jejeje (Demo)
4. Domingo De Oración – Grupo Jejeje (Demo)
5. Santa Julia – Arrabalero (Demo)
6. Kumbia de la Rober – Grupo Jejeje
7. Quetzalli – Grupo Jejeje
8. Rey del Desierto – Grupo Jejeje (Demo)
9. Santa Catalina, Auxilio – Grupo Jejeje (Demo)
10. Quintana Roo – Grupo Jejeje (Demo)
11. Kumbia De Las Galaxias – Grupo Jejeje (Rebajada Demo)

【トゥルボ・ソニデロ】
カリフォルニア州サンノゼでチカーノとして生れ育つ。チカーノ・ヒップホップやホラーコアの影響を受け、当初はヒップホップのビートメイカーとして活動。2008年頃からクンビアとヒップホップをブレンドするスタイルで頭角を現すと、プロデューサー／DJ／レコード・コレクターとして、サンフランシスコ周辺のトロピカル・ミュージック・シーンで名を馳せるようになる。
ソロ活動の一方で、ロンドン在住のペルシャ系移民であるアラバレロとグルポ・ヘヘヘ（グルーポ・ジェジェジェ）を結成し、2019年に1stアルバム『Grupo Jejeje』をリリース。メキシコのソニデロ・スタイルのビートとペルシャ系古典音楽等にインスパイアされた美しい旋律をスペイシーでダークなダウンテンポ・クンビアへと昇華し、世界中のクンビア・コミュニティから注目を集めた。さらにはレバハダの創始者であるソニド・デュエネスによるレバハダ・ヴァージョンをカセット・オンリーでリリースし、クンビア・ファンの度肝を抜いた。
2021年、コロナ禍にも関わらず相棒のラッパー、メックステープとヨーロッパ〜コロンビアでツアーを敢行、各地で熱狂的に受け入れられる。
2022年、グルポ・ヘヘヘの新作７”をオクラ印より二枚リリースする予定。
レーベルKumbia Netの主宰者でもある。

〈May 2022〉